Cançons: Micah P. Hinson - Drift Off To Sleep

Tanco els ulls i m'imagino assegut al porxo del darrere de casa meva, al vespre, amb el primer frescor de la nit i una bona copa de vi. Arriba des de dins l'olor del romaní cremant en un petit flascó de metall, i sento al dial una vella cançó, aquella nit buidada sortiran tots els estels, i amb els meus podré contemplar-los sabent que els dies de felicitat han arribat.


No vull obrir els ulls i li demano per favor a Hinson que no pari la seva cançó, que no cessi el violí que envolta els seus acords, que el seu cant arrossegat i bucòlic no baixi a la realitat, que continuï construint en la meva ment un record que encara no em pertany. Prefereixo endormiscar ...






Quan dorms
Què és el que veus
 Un milió d'estels per a desitjar
O només a mi?
 
I ah ... ella em parlava en veu tan baixa.
Com si estiguéssim quedant-nos abaltits
 
Quan dorms 
Què és el que veus
Un milió d'estels per a desitjar
O només a mi?
 
I ah ... ella parlava tan dolçament. 
Com si estiguéssim quedant-nos adormits
 
I ah ... ella parlava en veu tan baixa.
Com si estiguéssim quedant-nos abaltits
 

Escuchar

Leer fonéticamente

Drift Off To Sleep

When you sleep
What do you see
A million stars to wish upon
Or just me

And oh she spoke so softly, to me
As we drifted off, to sleep

When you sleep
What do you see
A million stars you've dreamt upon
Or just me

And oh she spoke so sweetly, to me
As we drifted off, to sleep

And oh she spoke so softly, to me
As we drifted off, to sleep